/LING
|
Update: February 24, 2023 The new version of Termout.org is now online, so this web site is now obsolete and will soon be dismantled. |
Lista de candidatos sometidos a examen:
1) rasgo de género (*)
(*) Términos presentes en el nuestro glosario de lingüística
1) Candidate: rasgo de género
Is in goldstandard
1
paper CH_corpusSignostxt505 - : Para los nombres humanos, se ha asumido que la información de género es relevante para el componente interpretativo, independientemente de cómo se materialice, es decir, de cuál sea el exponente fonológico que se inserta finalmente. En este sentido se justifica que la información de género esté presente en la Sintaxis (ver ^[74]Estomba, 2017). Sin embargo, consideramos que la única información pertinente a los fines interpretativos es la que refiere a la denotación sexual [macho]/[hembra], independientemente de cómo se especifique su género. De hecho, este es el punto de partida de nuestra discusión con respecto a la simetría o no simetría de los nombres que nos competen: tal como se mencionó previamente, la evaluación en estos términos se seguiría del dominio de la relación, dominio que se establece en virtud de la referencia a los participantes involucrados. Por esto proponemos que el único rasgo de género que aparece en la Sintaxis es [αfem] y es un rasgo pertinente a los fines de
2
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt64 - : Nuevamente, se observa un sistema simplificado en relación con el rasgo de género, pues el uso alterno de lo(s ) obtiene un 93.7% (ver ejemplo 15) y las(s) un 6.3% (ver ejemplo 16).
3
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt64 - : Los cuadros anteriores —del 3 al 9— muestran que, al igual que en otras situaciones de contacto entre el español y las lenguas amerindias, se neutraliza el rasgo de género y, por lo tanto, fue posible comprobar que el patrón encontrado en el cuadro 2, mayor frecuencia del uso alterno de lo(s) para referentes femeninos, es una constante que se observa tanto en los que mantienen un contexto con mayor presencia del zoque y que su adquisición del español no fue normativa, como en los que tienen un mayor uso de las dos lenguas —español y zoque— y que han aprendido el español en un ambiente escolarizado .
4
paper MX_ElAnuariodeLetrastxt64 - : ^3Se trata de una simplificación morfológica (neutralización del rasgo de género) y no de una simplificación congnitiva, pues el hablante se ve en la necesidad de emplear otros recursos para relacionar la ahora marca de concordancia de objeto con su referente ^[144](véase Palacios, en prensa ).
Evaluando al candidato rasgo de género:
rasgo de género
Lengua: spa
Frec: 19
Docs: 6
Nombre propio: / 19 = 0%
Coocurrencias con glosario:
Puntaje: 0.188 = ( + (1+0) / (1+4.32192809488736)));
Candidato aceptado